Manson foi entrevistado pelo site Lituano Delfi. Confira a tradução abaixo.

Mais fotos podem ser vistas neste link.

O controverso cantor Americano, Marilyn Manson, chegou no aeroporto Vilna na noite de Domingo. Na entrevista exclusiva ao Delfi, o excêntrico rockeiro compartilhou suas opiniões sobre os padres que querem banir seus shows, as strippers Lituanas, quadros e até casar na igreja.

Primeiramente gostaria de saber como eu te chamo - Marilyn Manson ou Brian Warner?

Você pode me chamar de Senhor, salvador ou rei. Ou simplesmente Manson. Vai depender se eu dormi com a pessoa ou não.

Da última vez que você visitou a Lituânia foi há 9 anos. Depois do show você se divertiu numa boate de strip...

É verdade. Lembro de um cara que colocou o pau dele no meu ombro.

Sério?

Haviam strippers homens e mulheres. Várias pessoas legais. Entretanto, o que eu mais lembro são das lindas mulheres.

Talvez dessa vez os performers da boate deveriam se preparar para um convidado inusitado?

Sim, depois do show eu gostaria de ver suas belas garotas.

Você vai ficar em Vilna por um tempo. O show é só na Terça-Feira. Você terá muito tempo. Você tem planos do que fazer?

Gostaria de ver a sua cidade, já que da última vez eu não tive tempo. Que lugares você me recomendaria?

Depende do seu gosto: Nosso castelo, a Cidade Velha, ou as boates e bares.

Tudo que você mencionou. Eu gosto bastante de viajar para os outros países, aprender sobre suas tradições e cultura. Dessa vez vou tentar conhecer a Lituânia o máximo possível.

Você deve ter ouvido falar que a associação dos Exorcistas acusou você de ser um membro da Igreja de Satã e tentou banir seu show na Lituânia. O que você responderia a isso?

Primeiramente, eu não sabia que tal organização existia. Entretanto, eu não pertenço à Igreja de Satã. Quando criança eu estudei em uma escola Cristã, por isso eu conheço a Bíblia e tantos outros livros Cristãos tão bem... A essência da Bíblia é criação. Pelo menos eu vejo assim. O grande criador criou o mundo, mas também encheu ele de muita merda. Mas pra mim, não tem importância nenhuma o que os padres querem fazer comigo. Sou um artista e crio sem pedir a benção deles. Acho que todas as formas de arte deveriam fazer perguntas sem dar respostas. Como resultado as pessoas se divertem, ficam tristes, excitadas sexualmente, ficam enojadas. Os exorcistas dizem que sou um cara mal, mas isso não significa que minhas ações irão mudar a visão do mundo. Talvez eu crie o caos, mas isso não significa que eu possa mudar a visão das pessoas do Catolicismo. Se alguém conseguir, essa pessoa seria um herói. E eu sou apenas um cara que vai contra as regras. Não queria ser um cara diferente. Sempre quis ser assim e fazer o que eu quero. Eles tentaram banir meus shows em vários países. Situações parecidas aconteceram em outros países. Entretanto, graças às garotas, especialmente as da Lituânia, os padres não vão me parar.

Durante suas performances você cuspia, vomitava, mijava, xingava, fazia outras coisas chocantes. Talvez com o passar dos anos você ficará mais calmo?

Nunca. Desde o começo eu disse que seria um símbolo do choque. As pessoas esperam coisas chocantes de mim. E, falando a verdade, eu gosto de fazer isso.

Essa turnê, Hey, Cruel World..., onde você apresenta seu novo disco, Born Villain, é dita ser uma das mais energéticas de sua carreira. Nesta Terça, dia 12 de Junho, no Kaunas Zalgiris Arena, será seu único show na Lituânia. O que o público pode esperar do show?

É complicado descrever o que você não viu. Vejo o show como algo que fica na sua memória. Vamos tocar várias músicas ótimas. Na minha opinião, a melhor parte é o meu impacto musical - bom ou ruim. É verdade que na maioria das vezes elas gostam do que veem. De qualquer forma, as garotas deveriam levar seus lenços porque durante o show elas podem chorar ou ficarem molhadas.

Você também é interessado em artes e cinema. Pode acontecer de um dia você deixar a música e se dedicar a um desses lados?

Pintar, sem dúvidas, mudou minha vida. Quando eu peguei meu pincel pela primeira vez, me senti adulto. Enfim, meu primeiro real trabalho foi pintar as paredes da casa. Entretanto, pintar durante a turnê é difícil fisicamente. Não posso levar minhas ferramentas, minhas telas, e eu simplesmente pinto de joelhos. E à noite. Que é quando me dá mais prazer. Quando eu pinto, posso ser um cara totalmente diferente e isso é bem legal. Mas eu também entendo que não posso ser representante de apenas um campo, como foi meu herói e inspiração Salvador Dalí, porque eu teria limitado os outros lados da minha personalidade. Gosto de trabalhar com pessoas de diferentes áreas cujo eu admiro pessoalmente.

Gostaria de te perguntar sobre outra parte importante de sua vida - as mulheres. Você conhecido como um garanhão que nem sabe quantas mulheres já teve...

Eu nunca mirei quantidade. Ao invés disso, sempre me interessei em qualidade. Você pode escrever no artigo que todas as Lituanas têm a possibilidade de me conhecerem. Admiro o personagem do David Duchovny em Californication, entretanto, eu sou bem romântico. Sei como amar. A palavra "amor" é bem limitada, uma vez que eu amo a vida, álcool drogas. Mas quando eu estou com alguém, me doo por inteiro. Sou bastante tímido - e eu falo sério. Quando tocamos na Sérvia, após o show eu convidei duas garotas para o meu quarto, mas depois de um tempo elas disseram que estavam cansadas e queriam ir para casa. Acho que quando elas tiverem filhos, eles vão odiar suas mães por estarem no quarto do Marilyn Manson, bebendo, comendo frutas, ouvindo música e dizendo no meio da noite que querem ir embora (risos).

É difícil para você ter um relacionamento sério?

Não difícil achar uma pessoa que eu me apaixone. Mas é difícil encontrar uma pessoa que entende sua visão sobre a vida, aceita quem você realmente é e que cuidaria de você de verdade.

Se você conhecesse a mulher dos seus sonhos e ela quisesse casar na igreja, o que você faria?

Qual parte vem a pergunta? O casamento ou a igreja? Ou ambos? Uma vez que eu já tenha casado... Olhando pra trás, entendo que o casamento tenha sido importante para mim. Fomos amigos por quase sete anos, mas fomos casados por quase meio ano. Depois disso, mudei minha opinião sobre casamento. Claro, isso não quer dizer que eu não vá casar de novo. Entendo que a religão pode colocar as pessoas mais próximas ou distantes umas das outras. Mas não acho que a garota que queira casar em uma igreja seja o par perfeito para mim. Até agora não conheci nenhuma garota que quisesse ir comigo para o altar.


Além dessa entrevista, tem uma outra em vídeo mostrando a coletiva em que o Manson e o Twiggy estiveram presentes. O vídeo pode ser assistido aqui. E algumas fotos:

      

      

      

O show de hoje foi na cidade de Belgrado, na Sérvia, como parte do festival IQ Music. O setlist teve a volta de Murderers Are Getting Prettier Every Day.

1. Hey, Cruel World...
2. Disposable Teens
3. The Love Song
4. No Reflection
5. mOBSCENE
6. The Dope Show
7. Slo-Mo-Tion
8. Rock is Dead
9. Personal Jesus
10. Pistol Whipped
11. Tourniquet
12. Irresponsible Hate Anthem
13. Sweet Dreams (Are Made of This)
14. Antichrist Superstar
15. The Beautiful People
16. Murderers Are Getting Prettier Every Day

Intro/Hey, Cruel World.../Disposable Teens (incompleta)

mOBSCENE

Personal Jesus

Sweet Dreams (Are Made of This)

Antichrist Superstar

The Beautiful People

O show de ontem foi na cidade de Pádua, na Itália. O setlist não foi divulgado.

Hey, Cruel World...

The Love Song

Coma Black (Intro)/The Dope Show

Sweet Dreams (Are Made of This)

Antichrist Superstar

The Beautiful People

O show de ontem foi na cidade de Paris, França. O setlist segue o mesmo.

1. Hey, Cruel World...
2. Disposable Teens
3. The Love Song
4. No Reflection
5. mOBSCENE
6. The Dope Show
7. Slo-Mo-Tion
8. Rock is Dead
9. Personal Jesus
10. Pistol Whipped
11. Tourniquet
12. Irresponsible Hate Anthem
13. Sweet Dreams (Are Made of This)
14. Antichrist Superstar
15. The Beautiful People

Intro/Hey, Cruel World...

Disposable Teens

No Reflection

mOBSCENE

Rock is Dead

Pistol Whipped

Sweet Dreams (Are Made of This)

 
Antichrist Superstar
 

O show de ontem foi na cidade de Tillburg, Holanda. O setlist foi o mesmo que a banda vem tocando.

1. Hey, Cruel World...
2. Disposable Teens
3. The Love Song
4. No Reflection
5. mOBSCENE
6. The Dope Show
7. Slo-Mo-Tion
8. Rock is Dead
9. Personal Jesus
10. Pistol Whipped
11. Tourniquet
12. Irresponsible Hate Anthem
13. Sweet Dreams (Are Made of This)
14. Antichrist Superstar
15. The Beautiful People

Intro/Hey, Cruel World...

Disposable Teens

The Love Song

Coma Black (Intro)/The Dope Show

Rock is Dead

Personal Jesus

Pistol Whipped

Sweet Dreams (Are Made of This)

Antichrist Superstar

The Beautiful People

página: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 |









05.11 @ Ozzfest Meets Knotfest
12.11 @ Ice Hall
14.11 @ Annexet
15.11 @ Hal 14
16.11 @ Sporthalle
18.11 @ Zenith
19.11 @ Tip Sport Arena
20.11 @ Gasometer
22.11 @ Pala Alpitour
23.11 @ Samsung Hall
[ ver mais ]

SAY10We Know Where You Fucking LiveMarilyn Manson - Prêmio de Ícone pela Alternative Press (2016) Third Day of a Seven Day BingeThe Mephistopheles of Los AngelesManson fala sobre o ”The Pale Emperor” (2015)


ver +

facebook.com/marilynmanson
marilynmanson.com
twitter.com/marilynmanson


2008 - 2017 ® Marilyn Manson Brasil | Todos os Direitos Reservados